Dacă în timp ce citești aventurile Elei și a prietenilor ei descoperi cuvinte sau expressii pe care nu le înțelegi, le vei găsi explicate aici. Tot ce trebuie să faci e să alegi litera cu care începe cuvântul care ți-e neclar. Dacă nu îl găsești aici roagă pe mami, tati sau cineva drag să ne scrie la orasulportofel@investimental.ro și noi vom adăuga explicația și îți vom mulțumi!
Acțiuni și Dividende
Ce înseamnă: Cumpărarea de acțiuni este ca atunci când cumperi o parte dintr-o companie de jucării. Dacă acea companie câștigă mulți bani și are profit la finalul unui an, pentru
Asigurare
Ce înseamnă: Asigurarea este ca un scut protector pe care îl cumperi pentru jucăriile tale preferate. Dacă se întâmplă ceva rău cu ele, cum ar fi să se spargă sau
Adaos Comercial
Ce înseamnă: Adaosul comercial este diferența dintre cât costă să produci sau să cumperi ceva și prețul la care îl vinzi. Este ca atunci când faci limonadă: cheltuiești bani pe
Buget personal
Ce înseamnă: Un buget personal este ca o planificare a aventurii tale într-un parc de distracții. Îți stabilești cât de mult poți cheltui și decizi cum să distribui banii pentru
Cheltuieli
Ce înseamnă: Cheltuielile sunt ca atunci când folosești banii strânși în pușculița ta pentru a cumpăra ceva. Uneori, cheltuielile sunt pentru lucruri necesare (ca mâncarea), alteori pentru lucruri de distracție
Credit, datorie și dobândă plătită
Ce înseamnă: Iei un credit atunci când, spre exemplu, alegi să împrumuți un skateboard de la un prieten pentru că nu ai unul, cu promisiunea că îl vei returna. Datoria
Cont de Economii
Ce înseamnă: Un cont de economii este ca o pușculiță la bancă, adică un loc unde îți pui banii. Banca păstrează banii în siguranță și îți dă un premiu pentru
Caritate
Ce înseamnă: Faci o faptă de caritate atunci când oferi din jucăriile sau banii tăi celor care au nevoie. Este un mod de a arăta că îți pasă de alții
Capitalizare Bursieră
Ce înseamnă: Capitalizarea bursieră este ca atunci când aduni toate bucățile de puzzle ale unei companii pentru a vedea cât de mare este. Fiecare bucată de puzzle reprezintă o acțiune,
Card Bancar
Ce înseamnă: Un card bancar este ca o cheie magică ce îți permite să iei bani dintr-un zid special (bancomat) sau să cumperi lucruri fără să folosești bani fizici. Trebuie
Cifra de Afaceri
Ce înseamnă: Cifra de afaceri este suma totală a banilor pe care o companie îi primește din vânzarea produselor sau serviciilor sale. Este ca atunci când aduni toate monezile câștigate
Comision
Ce înseamnă: Comisionul este ca o mică recompensă pe care o primești sau o plătești pentru ajutorul cu ceva, cum ar fi vânzarea unui produs. Este ca și cum ai
Contract
Ce înseamnă: Un contract este ca o promisiune scrisă între tine și altcineva. Contractul spune ce trebuie să facă fiecare persoană și ce se întâmplă dacă promisiunile nu sunt respectate.
Costuri pe termen lung
Ce înseamnă: Costurile pe termen lung sunt ca alegerea între a cumpăra un balon ieftin sau o minge construită dintr-un material durabil. Balonul poate fi mai ieftin, dar se va
Cheltuieli impulsive
Ce înseamnă: Cheltuielile impulsive sunt ca atunci când mergi la magazin pentru a cumpăra o pâine și te trezești, la casa de marcat, cu o pungă plină de dulciuri, jucării
Criză financiară
Ce înseamnă: O criză financiară este ca un final neasteptat și extrem de greu, de la finalul unui nivel, în jocul tău video. Apare brusc, face ravagii și îți testează
Acțiuni și Dividende
Ce înseamnă: Cumpărarea de acțiuni este ca atunci când cumperi o parte dintr-o companie de jucării. Dacă acea companie câștigă mulți bani și are profit la finalul unui an, pentru
Dobânda la Împrumuturi
Ce înseamnă: Dobânda la împrumuturi este ca o taxă suplimentară pe care o plătești atunci când împrumuți jucării (sau bani) de la un prieten și trebuie să îi returnezi mai
Dobândă ca bonus
Ce înseamnă: Dobânda ca bonus este ca un cadou surpriză pe care banca ți-l oferă pentru că ai fost suficient de responsabil să-ți păstrezi banii la ea. Este similar cu
Economisire
Ce înseamnă: Economisești atunci când pui bucăți de ciocolată într-un borcan în loc să le mănânci pe toate odată. În acest fel, vei avea ciocolată și pentru mai târziu, atunci
Educația financiară
Ce înseamnă: Educația financiară este ca un superputere care te ajută să navighezi prin lumea complexă a banilor. Este ca și cum ai avea o hartă și o busolă care
Echilibru financiar
Ce înseamnă: Echilibrul financiar este ca menținerea unei biciclete în mers, fără a se înclina într-o parte sau alta. Dacă te înclini prea mult într-o parte, riscând prea mult sau
Faliment
Ce înseamnă: Falimentul este atunci când cineva sau o companie nu mai are suficienți bani pentru a plăti datoriile și trebuie să își oprească activitatea. Este ca și cum ai
Fond de urgență
Ce înseamnă: Un fond de urgență este ca o plasă de siguranță financiară pe care o construiești pentru a te proteja de neprevăzut. Este similar cu o pușculiță specială în
Finanțe personale
Ce înseamnă: Finanțele personale sunt ca un joc de strategie în care tu ești managerul propriei tale echipe financiare. Ești responsabil de gestionarea banilor care intră (veniturile tale), banilor care
Faze economice
Ce înseamnă: Fazele economice sunt ca anotimpurile din Orașul Portofel. În fiecare an, orașul trece de primăvară, când totul înflorește, vara, când lucrurile sunt însorite și productive, toamna, când lucrurile
Investiție
Ce înseamnă: Să faci o investiție este ca atunci când plantezi o sămânță în pământ și aștepți ca ea să crească și să devină un pom fructifer. În loc să
Inflație
Ce înseamnă: Inflația este ca atunci când prețurile la dulciuri sau jucării cresc, iar banii pe care îi ai nu mai cumpără la fel de multe lucruri ca înainte. Este
Impozite
Ce înseamnă: Impozitele sunt ca o taxă pe care o plătești din banii pe care îi câștigi sau când cumperi lucruri. Banii din impozite ajută la construirea de școli, parcuri
Ipotecă
Ce înseamnă: O ipotecă este un împrumut special pentru a cumpăra o casă ori un apartament. Casa este folosită ca “garanție”, ceea ce înseamnă că dacă nu poți returna banii,
Investitori
Ce înseamnă: Investitorii sunt ca niște exploratori curajoși care pornesc în căutarea comorilor ascunse. Dar, în loc să caute aur sau pietre prețioase, ei caută idei strălucitoare și companii promițătoare
Împrumut bani
Ce înseamnă: A împrumuta bani este ca și cum ai cere o jucărie de la un prieten, promițând că îi vei da una de la tine data viitoare când vă
Monedă Virtuală
Ce înseamnă: Moneda virtuală este ca un tip de bani pe care îi folosești în jocuri video pentru a cumpăra echipamente, personaje sau abilități. În loc să folosești bani reali
Planul de afaceri
Ce înseamnă: Un plan de afaceri este ca un scenariu pentru un joc video sau pentru o aplicație pe care vrei să o creezi. În acest plan, îți scrii ideea
Profit și pierdere
Ce înseamnă: Obții profit atunci când joci un joc și termini nivelul cu mai multe puncte sau monede virtuale decât ai avut la început. Pierderea este exact opusul – când
Pensie
Ce înseamnă: Pensia este ca o pușculiță mare pe care o umpli cu bani pe parcursul vieții, atunci când muncești. Ulterior, când ajungi la o anumită vârstă (să spunem 65
Planificator
Ce înseamnă: Un planificator este ca o hartă a comorii pentru finanțele tale. El îți arată, pas cu pas, cum să ajungi de la situația ta financiară actuală la obiectivele
Prioritizare
Ce înseamnă: Prioritizarea este ca atunci când trebuie să decizi ce dulciuri să alegi dintr-o cutie mare de bomboane de ciocolată. Nu le poți avea pe toate dintr-o dată, așa
Risc și recompense
Ce înseamnă: Înveți despre risc și recompensă atunci când te urci într-un copac. Riscul este șansa de a cădea (și de a te răni), iar recompensa este plăcerea de a
Randament
Ce înseamnă: Randamentul este măsura cât de mult câștigi dintr-o investiție. Este ca atunci când plantezi semințe în grădină și vezi câte fructe sau legume cresc din acele fructe. Exemplu:
Resurse financiare
Ce înseamnă: Resursele financiare sunt ca piesele unui puzzle financiar. Cu cât ai mai multe piese, cu atât imaginea financiară a vieții tale va fi mai completă și mai puternică.
Recesiune economica
Ce înseamnă: O recesiune economică este ca un nivel foarte dificil într-un joc video. Este o perioadă când economia se luptă, la fel cum te lupți tu să treci de
Schimbări economice
Ce înseamnă: Schimbările economice sunt ca actualizările într-un joc video. Uneori, dezvoltatorii jocului introduc noi caracteristici, cum ar fi noi clădiri pe care le poți construi sau noi provocări cu
Ținte de îndeplinit
Ce înseamnă: Țintele de îndeplinit sunt ca nivelurile dintr-un joc video. Fiecare nivel prezintă o nouă provocare și trebuie să depui efort și să-ți folosești abilitățile pentru a-l finaliza și
Valoarea banilor
Ce înseamnă: Înțelegi valoarea banilor atunci când îți dai seama că, pentru a cumpăra ceva, trebuie să muncești să câștigi banii respectivi. Unele lucruri costă mai mulți bani pentru că
